Skip to content
GovLens is in free beta — full access while we build. Join the beta →
← 🇩🇪 Bundestag/SCHRIFTLICHE FRAGEdip-78762

Rechtliche Wirkung des Ratsprotokolls zur Unterzeichnung des CETA-Abkommens

Stage otherUpdated 4mo ago

Originaltext der Frage(n):<br /> <br /> Welche rechtliche Wirkung haben die Erklärungen für das Ratsprotokoll, die laut Ratsdokument Nr. 13463/1/16/REV 1 &quot;integraler Bestandteil des Kontextes [sind], in dem der Rat den Beschluss über die Unterzeichnung des CETA im Namen der Union annimmt&quot; nach Auffassung der Bundesregierung, und ist die Bundesregierung &ndash; angesichts der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs (EuGH), dass eine derartige Erklärung &quot;nicht zur Auslegung abgeleiteten Rechts herangezogen werden [kann], wenn der Inhalt der Erklärung [&hellip;] in der fraglichen Bestimmung keinen Ausdruck gefunden und somit keine rechtliche Bedeutung hat&quot; (EuGH, Rs. C-292/89, Antonissen, Slg. 1991, I-745 Rn. 18; Rs. C-402/03, Skov, Slg. 2006, I-199 Rn. 42.), unter Beachtung dieser Einschränkung eine Protokollerklärung aber berücksichtigt werden kann, &quot;soweit sie der Klarstellung eines allgemeinen Begriffs [&hellip;] dient&quot; (EuGH, Rs. C-368/96, Generics (UK) u. a., Slg. 1998, I-7967 Rn. 27.) &ndash; der Auffassung, dass der Inhalt der Erklärungen Nr. 15 bis 22 in Ratsdokument Nr. 13463/1/16/ REV 1 in den Ratsbeschlüssen zur Unterzeichnung bzw. vorläufigen Anwendung von CETA oder im CETA-Abkommen selbst jeweils &quot;einen Ausdruck gefunden&quot; hat oder der &quot;Klarstellung allgemeiner Begriffe&quot; dient (bitte im Einzelnen unter Angabe der jeweiligen Vorschriften begründen)?