Neuregelungen im Gesundheitsbereich

Originaltext der Frage(n):<br /> <br /> Warum hat die Europäische Kommission vorgeschlagen, den Bereich der nachrangigen Dienstleistungen (wozu nach geltendem Recht die Gesundheitsdienstleistungen gehören) neu zu regeln, wenn es ohnehin auch in Zukunft ein vereinfachtes Verfahren für den Gesundheitsbereich geben soll, wie die Bundesregierung auf meine Schriftlichen Fragen 68 und 69 vom Monat März 2013 geantwortet hat?