Gemeinsamer Vorschlag für eine Verordnung des Rates über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Libyen KOM(2011) 108 endg.; Ratsdok. 7083/11

This proposal seeks to establish restrictive measures, such as sanctions, in response to the political and humanitarian situation in Libya. It aims to support the transition to democracy and protect civilians by limiting the resources available to those undermining stability. The measures primarily affect specific individuals and entities in Libya, including restrictions on travel, asset freezes, and bans on the export of arms and military equipment.