Einleitung eines Vertragsverletzungsverfahrens gegen Frankreich wegen Mißachtung des Artikels 34 Abs. 2 des Euratom-Vertrages (EAGV) (G-SIG: 13010827)
Einleitung eines Vertragsverletzungserfahrens gem. Art. 142 EAGV, Erlaß einer einstweiligen Anordnung gem. Art. 158 EAGV durch den Europäischen Gerichtshof betr. Unterbindung weiterer Atomtests bis zur Entscheidung in der Hauptsache