Goedkeuring van het op 6 juni 2012 te Brussel tot stand gekomen Protocol tot wijziging van de Overeenkomst van 14 januari 1964 ter uitvoering van artikel 37, lid 2, van het Verdrag tot instelling van de Benelux Economische Unie (Trb. 2012, 108)

This report concerns a proposal to approve a protocol that modifies an existing agreement between Benelux countries. The protocol was established in Brussels on June 6, 2012. This procedure affects the implementation of Article 37, paragraph 2, of the Benelux Economic Union Treaty, impacting the legal framework governing cooperation between Belgium, the Netherlands, and Luxembourg.