Règlement grand-ducal du 2 juin 2011 abrogeant 1) le règlement grand-ducal du 23 octobre 1965 fixant la forme et la composition des poids cylindriques et des poids parallélépipédiques; 2) le règlement grand-ducal du 13 juin 1973 portant application de la directive CEE du 26 juillet 1971 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux poids parallélépipédiques de précision moyenne de 5 à 50 kilogrammes et aux poids cylindriques de précision moyenne de 1 gramme à 10 ki
This procedure involves the repeal of two previous Grand Ducal regulations from 1965 and 1973. These older rules established the specific forms and compositions of cylindrical and rectangular weights used for measurement. This change affects entities using precision weights between 1 gram and 50 kilograms. It removes outdated national technical specifications to align with more current standards.