Loi du 23 avril 2008 ayant pour objet la transposition de la directive 2004/36/CE du Parlement européen et du Conseil du 21 avril 2004 concernant la sécurité des aéronefs des pays tiers empruntant les aéroports communautaires.

This law transposes an EU directive on the safety of aircraft from non-EU countries using EU airports. It aims to ensure a consistent high level of safety across all airports within the European Union. This affects airlines operating flights into the EU and passengers travelling on those flights. It ensures that all aircraft meet safety standards, regardless of their country of origin.