Loi du 23 décembre 2004 1) établissant un système d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre; 2) créant un fonds de financement des mécanismes de Kyoto; 3) modifiant l’article 13bis de la loi modifiée du 10 juin 1999 relative aux établissements classés

This law establishes a system for trading greenhouse gas emission allowances. It also creates a fund to finance Kyoto mechanism operations and amends existing legislation on classified establishments. This affects industries and businesses that emit greenhouse gases, requiring them to participate in the emissions trading system and potentially contributing to climate change mitigation efforts.