Règlement grand-ducal du 6 aoûžt 1999 relatif ˆ la protection des animaux utilisŽés ˆ des fins expŽrimentales ou ˆ à d'autres fins scientifiques.

This Grand Ducal Regulation from Luxembourg sets rules for the protection of animals used in experiments or for scientific purposes. It aims to ensure ethical treatment and minimize harm to animals involved in research. The regulation affects research institutions, laboratories, and anyone conducting scientific experiments involving animals within Luxembourg. It outlines requirements for animal welfare, housing, and experimental procedures.