À la seconde phrase de l’alinéa 5, supprimer les mots :« son autonomie, ».

This amendment proposes a minor textual change to a specific provision, removing the phrase 'its autonomy'. The purpose is to refine the wording of the existing text. This change affects the specific clause where the phrase is located. It does not introduce new policy but alters the existing language.