À la seconde phrase de l’alinéa 4, substituer aux mots :« en cas de »,le mot :« si ».

This procedure concerns a proposed change to the wording of a specific legal text. It involves replacing a phrase with a single word to alter the grammatical structure or meaning. The amendment affects the precise language used in a piece of legislation, potentially clarifying or modifying its interpretation for those it applies to.