À la seconde phrase de l’alinéa 3, substituer à la seconde occurrence des mots :« au sein de »,le mot :« à ».

This procedure is a technical amendment aimed at correcting specific wording within a legislative text. It replaces a phrase to ensure linguistic accuracy and clarity in the legal drafting. This change affects the legal interpretation of the specific paragraph modified, ensuring the text is grammatically correct for legal application.