À la seconde phase de l’alinéa 2, supprimer les mots :« dans un délais de trente jours ». 

This procedure is an amendment proposed in the French National Assembly. It seeks to remove a specific 30-day time limit mentioned in the second phase of a legislative provision, effectively altering the deadline for a required action. This change would affect the parties or administrative bodies required to comply with the original thirty-day deadline, potentially providing more flexibility or removing the time constraint entirely.