À la première phrase de l’alinéa 7, supprimer les mots :« , le cas échéant, ».

This procedure concerns a proposed amendment to remove specific words, 'le cas échéant,', from the first sentence of paragraph 7 of a legislative text. The amendment aims to refine the wording of the existing law. This change affects the interpretation and application of the specific paragraph where the words are removed. It is relevant to those involved in the legislative process and legal interpretation within France.