À la première phrase de l’alinéa 6, supprimer les mots :« pouvant être ».

This procedure is a legislative amendment proposed within the French National Assembly. It seeks to modify the specific wording of a legal text by removing the phrase 'pouvant être' from the first sentence of paragraph 6. This change affects the interpretation of the legal provision in question, potentially altering the conditions or obligations set out in that specific paragraph.