À la première phrase de l’alinéa 3, substituer aux mots :« et à la complémentarité de leurs offres de programmes »les mots :« de leurs offres de programmes, en évitant les redondances ».

This amendment proposes changing the wording in a legislative text concerning program offers. The goal is to refine the language used to describe the complementarity and avoid redundancy in program offerings. This change affects how program offers are described, potentially impacting entities that develop or present such programs. It aims for clearer communication and better coordination.