À la première phrase de l’alinéa 21, supprimer les mots : « , y compris en cas de récidive, ».

This procedure concerns an amendment to a legal text. It proposes removing specific words from a sentence. The amendment aims to alter the wording of a provision, potentially affecting how certain offenses are treated.