À la fin, substituer aux mots :« cette aide »les mots :« ce recours ».

This procedure concerns a proposed amendment to a legislative text. It seeks to change specific wording within the existing legislation. The amendment proposes replacing the phrase 'this aid' with 'this recourse'. This change could alter the legal interpretation or application of the provision.