À la fin de la seconde phrase de l’alinéa 16, supprimer les mots :« rendu selon une méthodologie définie par décret ».

This amendment proposes removing specific wording from a legislative text. The change relates to how something is rendered, suggesting a modification to the established methodology. This amendment affects the legislative process by simplifying the requirements for rendering information, potentially streamlining procedures.