À la fin de la seconde phrase de l’alinéa 13, substituer aux mots :« sa démarche »les mots :« effectuer ces démarches ».

This procedure concerns a proposed amendment to a legislative text. It involves changing specific wording within the text to alter its meaning or clarify its intent. The amendment proposes replacing the phrase 'sa démarche' with 'effectuer ces démarches' in the second sentence of paragraph 13. This change affects the precise language used in the legislation.