À la fin de l’alinéa 2, supprimer les mots : « ainsi que la recherche d’exportations dans ce secteur ».

This legislative amendment proposes to remove specific language regarding the search for exports within a particular sector. It aims to refine the scope of the existing legal text by deleting a specific clause from the second paragraph. This change primarily affects the administrative or strategic guidelines governing export activities and the sectors tasked with searching for new trade opportunities.