À la fin de l’alinéa 2, substituer aux mots :« d’aide à mourir »,les mots :« de provocation médicale de la mort ».

This amendment proposes changing the wording related to end-of-life care. It seeks to replace the phrase 'aid in dying' with 'medical provocation of death' in a specific legal text. The change affects discussions and legislation surrounding medical assistance for patients at the end of their lives, potentially altering the legal and ethical framing of these sensitive issues.