À l’alinéa unique, substituer au mot :« tensions »le mot :« difficultés ».

This amendment proposes a minor textual change within a legislative document. It suggests replacing the word 'tensions' with 'difficulties' in a specific line. The change aims to refine the language used in the text, potentially altering the nuance of the statement without changing its core meaning.