À l’alinéa 9, supprimer les mots :« informe la personne chargée de la mesure de protection et ».

This amendment proposes removing the phrase 'informs the person responsible for the protection measure and' from a legislative text. The goal is to simplify the wording and streamline the procedure. This change affects the clarity and conciseness of the legal text. It is relevant for legal professionals and anyone involved in implementing protection measures.