À l’alinéa 7, supprimer les mots :« , si ce dernier en dispose, ».

This procedure is a legislative amendment aimed at refining the wording of a specific legal text within the 17th Legislature. It proposes the removal of a qualifying phrase to clarify the conditions under which a particular rule applies. This change primarily affects the legal interpretation of the specific article being amended, potentially simplifying the application of the law by removing a conditional requirement.