À l’alinéa 7, supprimer le mot :« comptés ».

This amendment proposes to remove the word 'accounts' from a specific line in a legislative text. The purpose is to refine the wording for clarity or to alter the scope of the provision. This change affects the interpretation and application of the text where the word 'accounts' was previously used. It may impact financial reporting or record-keeping requirements.