À l’alinéa 6, supprimer les mots : « à l’aide à mourir, ».

This amendment proposes removing the specific phrase 'assisted dying' from a legislative text. The purpose is to alter the wording within the existing legal framework, potentially to refine the scope or terminology used. This change affects the interpretation and application of the law concerning end-of-life care. It may impact patients, healthcare providers, and legal professionals involved in these sensitive matters.