À l’alinéa 6, après le mot ;« létale »insérer les mots :« ayant pour finalité de provoquer la mort ».

This amendment proposes to insert specific wording into a legal text. The change aims to clarify the intent behind an action, specifically relating to causing death. This amendment affects legal definitions and could impact criminal law proceedings. It clarifies the specific intent required for certain offenses.