À l’alinéa 5, supprimer les mots :« , quel que soit son comportement, ».

This amendment proposes to remove the phrase 'regardless of its behavior' from a specific line (line 5) within a legislative text. The purpose is to alter the precise wording of the law. This change affects the interpretation and application of the law by clarifying that a certain condition or characteristic is irrelevant.