À l’alinéa 5, supprimer le mot :« électriques ».

This is a legislative amendment proposed in the French National Assembly. It seeks to remove the specific word 'electric' from a particular paragraph of a draft bill, thereby broadening or altering the scope of the legal requirement or definition in that section. Depending on the context of the broader bill, this change would affect the types of equipment or vehicles subject to the regulation, moving away from a specific focus on electric versions.