À l’alinéa 4, supprimer le mot : « essentielle ».

This amendment proposes a minor textual change to a piece of legislation, specifically the removal of the word 'essential'. Such amendments aim to refine the precise meaning and scope of legal texts. This change affects the wording of the legislation for all parties involved. It clarifies the intended meaning by removing a potentially ambiguous or overly broad term.