À l’alinéa 3, supprimer les mots :« et selon les modalités ».

This amendment proposes removing the words 'and according to the terms' from a specific line. The goal is to simplify the text and clarify its meaning. This change affects the wording of a legislative text. It is relevant to anyone reading or interpreting the document.