À l’alinéa 3, après le mot :« accompagner »,insérer les mots :« ou un proche ».

This amendment proposes a change to the wording of a legislative text. It seeks to insert the phrase 'or a loved one' after the word 'accompany'. This change could affect individuals seeking support or accompaniment during specific processes, potentially broadening the scope of who can provide or receive assistance.