À l’alinéa 28, substituer aux mots :« , sous une forme consolidée, la liste des »,les mots :« les informations relatives aux ».

This amendment proposes changing the wording in a legislative text. It aims to replace a phrase with another, specifically to introduce 'information relating to' instead of 'a list of, in a consolidated form'. This change affects how information is presented within the document. It is a minor textual adjustment with no immediate indication of broader policy impact.