À l’alinéa 2, supprimer les mots : « ou non surveillé ».

This amendment proposes to remove the words 'or unsupervised' from a specific line within a legislative text. The purpose is to refine the wording for clarity and precision in the law. This change affects the interpretation and application of the law by removing a potentially ambiguous phrase. It aims to ensure the text accurately reflects the intended scope.