À l’alinéa 2, supprimer le mot : « , inadapté ».

This is a minor amendment proposing to remove a specific word from a legislative text. It focuses on refining the language used within the existing legal framework. The change affects the precise wording of the legislation, potentially clarifying its meaning or intent for those involved in its application.