À l’alinéa 17, supprimer les mots :« ou plusieurs des modalités d’une ».

This procedure is a legislative amendment aimed at refining the wording of a specific legal text. It proposes the removal of the phrase 'or several of the modalities of a' within paragraph 17 of the bill. This change affects the legal interpretation of the specific modalities mentioned in the text, potentially narrowing the scope of how the law is applied.