À l’alinéa 15, substituer aux mots :« ses liens »les mots : « sa relation »

This amendment proposes a minor textual change within a legislative document. It suggests replacing the phrase 'ses liens' with 'sa relation' to refine the wording. This change affects the specific text of the legislation being amended. It is a linguistic adjustment rather than a policy change.