À l’alinéa 11, supprimer les mots :« , si elle le souhaite, »

This amendment proposes removing the words 'if it wishes' from a specific line (paragraph 11) of a text. The goal is to make the wording more direct and less conditional. This change affects the interpretation and application of the specific provision where the wording is removed. It clarifies the intent of the original text.