À l’alinéa 10 supprimer les mots :« , pour ce qui le concerne, ».

This procedure is a technical amendment to a legislative bill. It proposes the removal of a specific phrase ('for what concerns it') from paragraph 10 of the text to clarify the wording. This change affects the legal phrasing of the bill, ensuring the text is more concise without altering the fundamental substance of the legislation.