À l’alinéa 10, supprimer les mots :« , après consultation de l’Autorité de la concurrence ».

This procedure is an amendment to a legislative proposal in the French National Assembly. It seeks to remove a specific requirement that a certain action be taken only after consulting the Competition Authority. If adopted, this change would reduce the procedural oversight of the Competition Authority in the specific context of this legislation, potentially speeding up the implementation process.