À l’alinéa 10, supprimer les mots : « comme personne privée durablement d’emploi ».

This amendment proposes removing specific wording from a legislative text. The change aims to alter the conditions under which a certain status or exclusion is applied, potentially broadening its scope or clarifying its intent. The amendment affects individuals or situations previously defined by the phrase 'as a private person permanently deprived of employment'. Its adoption would change the criteria for this exclusion.