À la seconde phrase, substituer aux mots :« produit une évaluation détaillée du »,les mots :« évalue de façon détaillée le ».

This procedure concerns a proposed change to the wording of existing legislation. It involves replacing a specific phrase with another to alter the precise meaning or emphasis of the text. The amendment aims to refine the language used in a legislative document. It will affect how the text is interpreted and applied, potentially impacting those governed by the law.