À la seconde phrase du deuxième alinéa de l’article 18 de la Constitution, les mots : « , hors sa présence, » sont supprimés.

This procedure proposes to amend the French Constitution by removing the phrase 'outside of his presence' from the second sentence of the second paragraph of Article 18. This change relates to the powers and functioning of the President of the Republic. The amendment specifically targets judicial proceedings, potentially affecting how certain legal actions are conducted or described within the constitutional framework.