À la seconde phrase de l’alinéa 8, substituer aux mots :« aide à mourir »,les mots :« provocation médicale de la mort ».

This amendment proposes changing the specific wording used in a legislative text concerning end-of-life care. It aims to replace the phrase 'aid in dying' with 'medical provocation of death'. This change affects discussions and legal frameworks around medical assistance for patients at the end of their lives, potentially clarifying or altering the perception of the procedure.