À la seconde phrase de l’alinéa 7, substituer aux mots :« après le suivi »,les mots :« à l’issue ».

This procedure concerns a proposed amendment to an existing piece of legislation. It involves changing specific wording within the text to alter its meaning or application. The amendment proposes replacing the phrase 'after the follow-up' with 'at the end of' in a specific section of the law.