À la seconde phrase de l’alinéa 6, supprimer les mots : « , sauf s’il ne l’estime pas nécessaire, ». 

This procedure concerns an amendment to a legislative text. It proposes removing specific words from a sentence, likely to simplify or clarify the existing wording. The change affects the precise phrasing of a legal provision. It aims to remove a clause that grants discretion, potentially making the rule more direct.