À la seconde phrase de l’alinéa 27, substituer aux mots :« pendant une période d’un an à compter »les mots :« quelle que soit la date ».

This procedure concerns an amendment to a specific part of a legislative text. It proposes changing the wording in a particular sentence to alter its meaning. The amendment involves replacing the phrase 'for a period of one year from' with 'regardless of the date'. This change will affect how the duration or timing of a provision is interpreted.