À la seconde phrase de l’alinéa 1, supprimer les mots :« de base ».

This procedure concerns a proposed amendment to a legal text. It involves removing the words 'de base' from the first paragraph, second sentence. The amendment aims to refine the wording of the text. It affects anyone reading or applying this specific legal provision.