À la première phrase du premier alinéa de l’article L. 521‑11 du code de la justice pénale des mineurs, les mots : « pour des faits antérieurs » sont supprimés.

Stage depositedUpdated 3mo ago

This amendment proposes removing the phrase 'for prior facts' from a specific article within the French Juvenile Criminal Justice Code. The change aims to modify the wording related to offenses committed by minors. This procedure affects the legal framework for juvenile criminal justice in France. It specifically alters the conditions under which certain legal provisions are applied to minors.

&#x00C0; la premi&#x00E8;re phrase du premier alin&#x00E9;a de l&#x2019;article&nbsp;L.&nbsp;521&#x2011;11 du code de la justice p&#x00E9;nale des mineurs, les mots&nbsp;: &#x00AB;&nbsp;pour des faits ant&#x00E9;rieurs&nbsp;&#x00BB; sont supprim&#x00E9;s.

À la première phrase du premier alinéa de l’article L. 521‑11 du code de la justice pénale des mineurs, les mots : « pour des faits antérieurs » sont supprimés.